{Titolo} sguardo

Offerta culturale

Un uomo in sedia a rotelle è su un asse appoggiato su una bombola di gas. Accanto a lui, un uomo ha un piede su una bombola di gas e uno sull’asse. Davanti a lui c’è un urinale. Entrambi gli uomini lo guardano. Un terzo uomo li osserva.

La troupe inclusiva Cirque inextrémiste (FR) porta sul palco artisti con e senza disabilità. Qui si vede un’immagine della produzione «Extrêmités» presentata in occasione dello Zürcher Theater Spektakel del 2013. 

© Zürcher Theater Spektakel, Christian Altorfer​

Misure inclusive nel campo d’azione «offerta culturale»:

L’istituzione culturale tematizza artisticamente la diversità, la partecipazione e la disabilità nel suo programma e/o nella mediazione. Allo scopo, coinvolge artisti e/o mediatori con disabilità.

Seguono esempi di misure inclusive.

Tutti gli ambiti

  • Cultura dell’accoglienza significa approccio orientato alle esigenze di tutti gli ospiti. Inizia dalle informazioni telefoniche, si estende all’assistenza individuale durante l’evento e alla gastronomia, e termina con il commiato. Un’attenzione particolare è prestata all’arrivo e alla partenza di persone con disabilità. Il tragitto può rappresentare una sfida, superabile con semplici offerte di sostegno, ad esempio un servizio di accompagnamento su richiesta da e verso i mezzi pubblici nelle vicinanze dell’istituzione culturale.
  • Si avvia uno scambio tematico su contenuti come la diversità, la disabilità, la partecipazione nel contesto artistico.
  • Gli artisti con disabilità e gruppi/compagnie inclusivi hanno la possibilità di esibirsi/presentarsi.
  • Amatori e professionisti elaborano insieme un’offerta, una mostra e/o una produzione.
  • I progetti partecipativi danno vita a legami e impegni, rafforzano le relazioni e favoriscono la comunicazione. Il coinvolgimento di persone con disabilità crea altre prospettive, apre a nuovi gruppi mirati e sensibilizza nei confronti di una convivenza rispettosa.
  • Gruppi di accompagnamento di persone con disabilità verificano le offerte e la loro qualità. Con consigli e raccomandazioni possono essere trovate soluzioni pragmatiche o pianificate misure a lungo termine.
  • Offerte culturali selezionate e appropriate vengono proposte anche fuori dagli spazi dell’istituzione culturale al fine di aumentare le possibilità di partecipazione delle persone con disabilità (p.es. concerti di musica da camera in istituti, museo nella valigia in scuole speciali ecc.).
  • Le offerte inclusive tengono conto di svariate esigenze e sensibilizzano anche gli ospiti senza disabilità. Gli ausilii all’accesso rendono possibile un’esperienza comune globale (p.es. lingua facile, visite guidate tattili).

Musei: offerte di mediazione 

  • Visite guidate in tandem/co-mediazione di persone con e senza disabilità
  • Mediazione attraverso tutti i cinque sensi
  • Progetti intergenerazionali
  • Offerte specifiche per gruppi mirati con disabilità aperte a tutti i visitatori per rendere possibili incontri e la fruizione di un’esperienza comune (p.es. visite guidate con audiodescrizione o nella lingua dei segni).

Arti performative 

  • Produzioni basate sul principio «Aesthetics of Access»
  • Relaxed performance