Plattenstrasse 10
8032 Zürich
https://careum.ch/bereiche/
verlag/capito

capito Careum steht für barrierefreie Kommunikation und leicht verständliche Sprache. Seit 2023 ist das Unternehmen Teil des capito Netzwerks und greift auf die Expertise von über 300 Fachpersonen im deutschsprachigen Raum zurück. Als Bereich des Careum Verlags macht das Team komplexe Inhalte für alle zugänglich – weit über das Gesundheitswesen hinaus.

Capito Careum bietet einerseits Übersetzungen an: Zielgruppengerechte Übertragung anspruchsvoller Texte in Leichte und Einfache Sprache (A1, A2, B1) in Deutsch, Französisch und Italienisch. Andererseits werden auch Beratung und Training angeboten: Workshops für Teams sowie Begleitung von Organisationen bei der Umsetzung barrierefreier Kommunikation.