Sprunglinks

Le Grütli

Deux personnes à genoux. L’une vêtue d’une combinaison imitant une peau de serpent, des plumes colorées sur la tête, peint des motifs noirs sur le corps de l’autre, vêtue d’une culotte, le buste tendu. Le décor : une explosion de couleurs violet-vert.

« Happy Island », une création de danse inclusive de La Ribot, Genève, et Dançando com a Diferença, Funchal. La création a été présentée en 2019 au Grütli dans le cadre de La Bâtie – Festival de Genève et Out of the Box – Biennale des Arts inclusifs.

© Le Grütli / Caroline Morel ​
Ort:
Genève
Labelpartnerschaft:
2021 - 2024
Webseite:
www.grutli.ch

Avec des théâtres et des cinémas genevois pionniers, Le Grütli développe des saisons de représentations « Relax », conviviales et bienveillantes. Le théâtre se met en réseau avec d’autres initiatives « Relax » en Suisse et au niveau international. Le Grütli fait aussi une veille sur les compagnies d’artistes en situation de handicap et sur les ensembles inclusifs afin de les programmer si leur création s’inscrit dans sa ligne artistique.

Le Grütli

Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants est installé dans la Maison des arts du Grütli, un centre culturel pluridisciplinaire genevois. Le théâtre a une programmation contemporaine, expérimentale, pluridisciplinaire et multilingue. Le théâtre compte deux salles modulables, situées au sous-sol et au deuxième étage du bâtiment. Il propose par ailleurs une permanence, le « Bureau des Compagnies ». Tous les lundis, l’équipe du Grütli conseille gratuitement des artistes pour la diffusion, la communication, l’administration, la comptabilité et la technique.

Kulturelles Angebot

Le Grütli fait une veille sur les compagnies menées par des artistes en situation de handicap ou qui travaillent en équipe inclusive et collaborative. Il programme ensuite les artistes et ensembles qui s’inscrivent dans sa ligne artistique. Le Grütli a une responsable de l’inclusion qui sensibilise l’équipe et organise des formations données par des expert-e-s en situation de handicap. Le Grütli sensibilisera également les artistes via son « Bureau des Compagnies ». Le théâtre va par ailleurs constituer un comité d’accompagnement d’amateurs et d’amatrices de théâtre en situation de handicap qui sera défrayé.

Inhaltlicher Zugang

Le Grütli programme des représentations « Relax » avec des théâtres et cinémas genevois. L’éclairage est adouci, les sons sont atténués et l’on peut quitter la salle. L’accueil est personnalisé, par exemple pour des personnes vivant avec une déficience intellectuelle. La responsable de l’inclusion s’est formée au français facile à lire et à comprendre (FALC) avec textoh ! et l’Atelier 1001 feuilles. Avec Ecoute Voir, le Grütli propose deux à quatre représentations audiodécrites, interprétées en langue des signes française ou surtitrées par saison. Sa politique tarifaire est accessible, car elle permet de payer entre 0.- et 100.-.

Baulicher Zugang

Le Grütli est situé dans la Maison des arts du Grütli, un centre culturel pluridisciplinaire genevois. L’accessibilité du théâtre a fait l’objet d’un diagnostic par la Ville de Genève. Elle est présentée sur le portail Culture accessible Genève, dans le menu « Accéder aux lieux ». En lien avec le label, le Grütli compte améliorer l’accessibilité de certains espaces, par exemple les loges pour artistes du sous-sol. Il souhaite aussi faire évaluer et adapter la signalétique extérieure. Pour ces mesures, le théâtre travaillera avec les listes de contrôle du guide « Pour une sortie culturelle accessible » du Service Culture inclusive.

Kommunikation

Le Grütli développe des liens durables avec les réseaux des handicaps à Genève, par exemple avec les proches de personnes vivant avec une déficience intellectuelle pour ses soirées « Relax ». Il collabore avec des expert-e-s en situation de handicap. Il fait attention à la chaîne d’accessibilité, de la communication d’une offre au trajet de retour. Le Grütli va créer une page « Accessibilité » sur son site web, selon les indications du guide « Pour une sortie culturelle accessible ». Dès 2021, il va aussi créer des contenus numériques et imprimés en FALC. Le théâtre compte en outre améliorer l’accessibilité numérique pour les personnes avec un handicap visuel.

Juni 2021