Le Bureau Langage simplifié (BLS) de Pro Infirmis œuvre en Suisse romande pour le français facile à lire et à comprendre (FALC). Il collabore également avec ses partenaires alémanique (ZH) et tessinois (TI) pour des mandats nationaux, bi- ou trilingues. Le BLS offre des services de traduction, de relecture et de conseil pour trois niveaux de FALC : A1 (très facile), A2 (facile) et B1 (moyen= langage clair). La relecture est assurée par des personnes en difficulté de lecture et parfois par des personnes de langues étrangères. Le BLS propose aussi des sensibilisations au FALC auprès de services publics ou d’administrations. Le BLS collabore régulièrement avec des institutions culturelles.