voir {name}

Drei Mitarbeitende des Technoramas fahren in Rollstühlen über den Vorplatz des Technoramas im Rahmen der Sensibilisierung für Menschen mit körperlicher Behinderung.
Accès architectural :

Das Swiss Science Center Technorama schult seine Mitarbeitenden im Umgang mit Menschen mit Behinderungen, indem es regelmässig Weiterbildungen mit Sensability organisiert. 

Unsere Vision ist ein Technorama, in dem sich alle Menschen willkommen fühlen und wir für sie gleichwertige Erfahrungen mit Phänomenen aus Natur und Technik ermöglichen. Hindernisse, die dem im Wege stehen, bauen wir ab. 

Der Theaterzirkus Wunderplunder macht alle zu Artisten.
Offre culturelle:

In den inklusiven Zirkuswochen des Theaterzirkus Wunderplunder in Burgdorf werden alle zu Zirkusartisten auf der Bühne – ob mit oder ohne Behinderungen, ob Jung oder Alt.

«Der Theaterzirkus Wunderplunder ist eine Traumfabrik für alle Menschen mit oder ohne Behinderungen. Seit mehr als 30 Jahren lebt man hier Inklusion ganz selbstverständlich.»

Das Zentrum Paul Klee hat einen Audioguide in Leichter Sprache.
Accès aux contenus :

Das Zentrum Paul Klee in Bern erleichtert mit seinem Audioguide in Leichter Sprache Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen oder mit wenig Deutschkenntnissen den Zugang zur Kunst.

«Inklusion ist Teil unseres Leitbilds und in unserem Betriebsalltag verankert. Sie ist zugleich Auftrag und Investition – in eine vielversprechende Zukunft.»

Die Atelierräume der Hochschule der Künste sind hindernisfrei zugänglich.
Accès architectural :

Die Hochschule der Künste Bern HKB bemüht sich um einen inklusiven Zugang zu ihren Studienangeboten – die Atelierräume an der Fellerstrasse sind weitestgehend baulich hindernisfrei zugänglich.  

«Als Kunsthochschule beschäftigen wir uns intensiv und kritisch mit gesellschaftlichem Normendenken. Deshalb ist es naheliegend, Studierende mit und ohne Behinderungen gemeinsam auszubilden.»

auawirleben haben eine gehörlose Praktikantin.
Offres d'emploi :

Das Berner Theaterfestival auawirleben möchte Vielfalt und Inklusion fördern. 2016 unterstützte die gehörlose Praktikantin Cornelia Knuchel (links) das Team im Betriebsbüro und am Festival. 

«Unsere inhaltlichen Interessen und somit auch die Festivalthemen drehen sich immer wieder um Fragen nach Normierung und Toleranz, nach Ausschluss und Verbundenheit.»

Das Kunstmuseum Thun macht eine Ausstellung mit einer inklusiven Laien-Gruppe.
Offre culturelle:

Im partizipativen Projekt «Düfte sammeln» (2016) kuratierte eine inklusive Laien-Gruppe eine Ausstellung zum Thema Duft aus den Sammlungsbeständen des Kunstmuseum Thun.  

«Inklusion ist ein Weg ständigen Lernens mit Scheitern und zauberhaften Momenten, der in partizipativen Projekten am überzeugendsten von uns begangen werden kann.»

Die Thunerseespiele bieten Induktionshöranlage und Audiodeskriptionen.
Accès aux contenus :

Die Thunerseespiele bemühen sich um einen hindernisfreien Zugang zu ihren Abendvorstellungen: Seit 2012 haben sie eine Induktionsschleife für Besuchende mit Hörgerät, 2016 boten sie zudem zum ersten Mal Audiodeskriptionen für eine Musicalvorstellung an.

«Die inklusive Kultur ist ein Mehrwert für alle: künstlerisch, sozial – und auch gesellschaftlich, wenn wir von einer Vorreiterfunktion der Kultur für andere Bereiche ausgehen.»

Das BewegGrund Festival ist inklusiv im Publikum & auf der Bühne.
Accès architectural :

Die Biennale BewegGrund. Das Festival in Bern präsentiert inklusive Tanzproduktionen und Community Dance Gruppen. Der Zugang vor und hinter den Kulissen ist ein wichtiger Aspekt des Festivals.

«In der inklusiven Zusammenarbeit mit Veranstaltenden und mit Künstlerinnen und Künstlern wird immer wieder der Handlungsbedarf sichtbar. Aber auch der Mehrwert, für alle.» 

Das Kollektiv Freiraum hat Menschen mit und ohne Behinderungen im Ensemble.
Offres d'emploi :

Das Theater Frei_Raum in Bern ist ein inklusives Ensemble des Kollektivs Frei_Raum. Die festen und entlöhnten Ensemble-Mitglieder sind Bühnenakteure mit und ohne Behinderungen.

«Die Bühne ist ein Medium, das Inhalte transportiert, Fragen aufwirft und Normen hinterfragt. Weil ich die Bühne als eine Art Abbild unserer Gesellschaft sehe, gehören dort auch Kunstschaffende mit Besonderheiten hin.»

Creaviva bietet Klee-Kunst zum anfassen.
Accès aux contenus :

Das Kindermuseum Creaviva im Zentrum Paul Klee in Bern fördert inklusive Kunstvermittlung nach dem Mehr-Sinne-Prinzip. Das Ertasten von Kunst ist ein hindernisfreier und spannender Zugang.

«Kunstmuseen werden aus Tradition als Orte für ein exklusives Publikum betrachtet. Dies aufzubrechen und die Inklusion als Mehrwert erlebbar zu machen, ist eines unserer Ziele.»

Accès aux contenus :

Le Théâtre Orchestre Bienne Soleure (TOBS) attire un public varié. Dès 2017/18, des supports d'accès aux contenus sont proposés aux personnes en situation de handicap.

« Nous souhaitons offrir le même accès à toutes les personnes intéressées par le théâtre, la danse et la musique. Les personnes en situation de handicap doivent pouvoir participer à nos représentations sans avoir à subir d'obstacles. »

Stopgap Dance Company
Offre culturelle:

La compagnie de danse inclusive Stopgap Dance Company de Grande-Bretagne est composée de danseurs avec et sans handicap. En 2018, elle se produit lors du 30e anniversaire du festival de danse Steps du Pour-cent culturel Migros avec « The Enormous Room ».

« Le nombre de créations de danse inclusives passionnantes a augmenté ces dernières années, tout en gagnant en qualité. Dès lors, de plus en plus de lieux programment des ensembles inclusifs. »

«my body, your pleasure» von Michael Turinsky
Offres d'emploi :

La création « my body, your pleasure» de Michael Turinsky, chorégraphe et danseur avec une déficience physique, est l’une des trois créations présentées en 2017 à Bâle, Berne, Genève et Lugano durant le festival IntegrART du Pour-cent culturel Migros.

« Dans une société inclusive,il est normal que la production culturelle professionnelle ne connaisse pas de frontières. L’apport artistique et sociétal d’IntegrART renforcele monde de la danse et la cohésion sociale. »

Blindspot
Accès architectural :

L’immeuble du projet bernois d’inclusion et d’intégration professionnelle «Provisorium46» sera rénové. Il se transformera en un «laboratoire de l’inclusion» avec des locaux culturels, pour se restaurer, se loger et travailler.

« La rénovation du , Provisorium46 ' rendra les locaux accessibles à tous. Car l’inclusion se doit d'être vécue et comprise comme un avantage pour l'ensemble de la société. »

Due persone siedono a un tavolo con la scritta «Locarno Film Festival». Davanti a loro vi sono microfoni. Un uomo in piedi ha un microfono in mano. Alle spalle c’è il manifesto della rassegna, a sinistra una donna traduce nella lingua dei segni.
Accès aux contenus :

Il Locarno Film Festival sensibilizza per il tema dell’inclusione e dà spazio a artist* con disabilità. Nella foto, il direttore artistico Giona Nazzaro dà il benvenuto agli ospiti del panel «Disability Inclusion in the Audiovisual Industry» durante l’edizione 2022. A sinistra, un’interprete traduce in Lingua Italiana dei Segni.

«Il Locarno Film Festival si impegna per promuovere un evento accessibile a tutte le persone, con l'intento di contribuire allo sviluppo di una società inclusiva che valorizzi la diversità e la partecipazione di ogni individuo»

Abonnez-vous à notre newsletter